Tonight’s new episode of Discovery lets the characters relax a little at a party.